Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Świat. Pokaż wszystkie posty

Tajemnice Taj Mahal: Ciekawostki, które każdego zaskoczą

Czy wierzysz w miłość potrafiącą przetrwać wieki? Jeśli tak, to Taj Mahal w Indiach jest miejscem, które musisz zobaczyć na własne oczy. Ten monumentalny symbol uczucia, wzniesiony z białego marmuru i zdobiony misternymi inkrustacjami, jest kwintesencją romantyzmu i architektonicznym arcydziełem, które zapiera dech w piersiach.


Każda wyprawa do Indii powinna zawierać w swoim programie wizytę w Taj Mahal. To nie tylko budowla, to symbol, to doświadczenie, które przenosi w inny wymiar. Ten architektoniczny cud, lśniący bielą marmuru, jest kwintesencją indyjskiego dziedzictwa i artystycznego geniuszu.

Taj Mahal - arcydzieło architektury, symbol miłości i poświęcenia. fot travelerdeluxe
Taj Mahal to nie tylko budowla, to poemat wykuty w marmurze. Jego lśniące białe ściany, odbijają promienie słońca, tworząc spektakl światła i cienia. To miejsce, gdzie architektura staje się sztuką, a sztuka – wyrazem najgłębszych uczuć. Budowla przetrwała wieki, jest dziś jednym z najbardziej rozpoznawalnych zabytków na świecie i przyciąga miliony turystów z całego globu.

Legenda Taj Mahal. Dlaczego powstała niezwykła świątynia miłości?

 
Taj Mahal to serce Indii, bijące rytmem miłości i historii. To miejsce, gdzie legenda staje się rzeczywistością, a rzeczywistość – legendą. Za każdą cegłą budowli kryje się legenda o uczuciu, które porusza serca od wieków.
 
Wzniesiony przez cesarza Szahdżahana, miał stanowić mauzoleum dla jego ukochanej żony, Mumtaz Mahal, która zmarła w 1631 roku podczas porodu ich czternastego dziecka. Szahdżahan, zrozpaczony po stracie Mumtaz Mahal, postanowił wznieść pomnik, który na zawsze upamiętni ich miłość. Wybór padł na Agrę, miasto o bogatej historii i strategicznym położeniu, które w tamtym czasie było stolicą imperium Mogołów.

Legenda głosi, że Szahdżahan planował wybudować identyczne mauzoleum z czarnego marmuru po drugiej stronie rzeki Jamuny, które miało być jego własnym grobowcem. Jednak plany te zostały przerwane przez jego syna Aurangzeba, który uwięził go w forcie Agra, skąd Szahdżahan mógł jedynie podziwiać Taj Mahal z okna.

Gdzie leży Taj Mahal

 
Ta perła architektury imperium Mogołów, będąca symbolem miłości i potęgi, nie bez powodu została wzniesiona w Agrze. Agra, miasto o bogatej historii, leży na przecięciu strategicznych szlaków handlowych, które od wieków łączyły Delhi z wieloma regionami Indii. Właśnie to położenie sprawiło, że w XVI wieku miasto stało się stolicą sułtanatu delhijskiego, wybraną przez władcę Sikandara Lodi.
 
W czasach swojej świetności Agra była jedną z największych metropolii ówczesnego świata, miejscem, gdzie krzyżowały się wpływy wielu kultur i religii. Obok dominującego islamu, w mieście współistniały wyznania hinduistyczne, buddyjskie, a nawet chrześcijańskie. Ta różnorodność kulturowa, widoczna w architekturze, sztuce i obyczajach, uczyniła z Agry tygiel kultur, który przyciągał kupców, artystów i uczonych z całego świata.
 
Wybór Agry na miejsce budowy Taj Mahal nie był przypadkowy. Miasto, będące centrum politycznym, gospodarczym i kulturalnym, stanowiło idealne tło dla monumentalnego mauzoleum. Jego lokalizacja nad brzegiem Jamuny, w otoczeniu ogrodów i pałaców, podkreślała majestat i symboliczne znaczenie niezwykłej budowli.
 

Jak budowano Taj Mahal i jak budowla wygląda obecnie


Budowa Taj Mahal rozpoczęła się w 1632 roku i trwała imponujące 22 lata, kończąc się w 1654 roku. Ten długi okres budowy został symbolicznie upamiętniony przez 22 kopułki, które zdobią imponującą Bramę Saraceńską, wzniesioną z czerwonego piaskowca.
 
Przy budowie Taj Mahal pracowało aż 20 tysięcy robotników, sprowadzonych z różnych zakątków Azji. Ich wysiłek, trwający ponad dwie dekady, zaowocował świątynią o niezwykłej harmonii i symetrii. Budowla ma 60 metrów szerokości i wysokości, a jej bryła została zaprojektowana w taki sposób, aby wyglądać identycznie z każdej strony. Uwagę przykuwa charakterystyczna kopuła w kształcie cebuli, otoczona czterema mniejszymi kopułami bocznymi i czterema minaretami. Te elementy architektoniczne nadają Taj Mahal harmonię typową dla islamu, tworząc wrażenie lekkości i elegancji. Minarety Taj Mahal zostały celowo zaprojektowane tak, aby lekko odchylały się na zewnątrz, co miało zapobiec ich zawaleniu się na główną kopułę w przypadku trzęsienia ziemi.
Do mauzoleum prowadzą majestatyczne drogi, wybrukowane lśniącym marmurem. Wzdłuż tych traktów rozciąga się przepiękny ogród, podzielony na cztery równe części, symbolizujące cztery rajskie rzeki.
 
Przed pałacem, w centrum drogi prowadzącej do wejścia, znajduje się zbiornik wodny, w którego tafli odbija się majestatyczna sylwetka świątyni. Ten efekt lustrzanego odbicia potęguje wrażenie symetrii i dodaje budowli magicznego uroku. Co ciekawe, marmur użyty do budowy Taj Mahal zmienia kolor w zależności od pory dnia i oświetlenia, co nadaje budowli dynamiczny charakter. 
 
Warto poświęcić nieco czasu na poznanie detali budowli. Lśniące bloki jasnego marmuru, z których wzniesiono mury budowli, są świadectwem nie tylko kunsztu rzemieślników, ale także hojności cesarza Szahdżahana. Same bloki tworzące kopułę mogły ważyć nawet 10 tysięcy ton, co podkreśla monumentalny charakter budowli. Ażurowe wykończenie okien nadaje Taj Mahal wizualnej lekkości, kontrastując z masywnymi murami. Arabeskowe dekoracje, wysadzane kamieniami półszlachetnymi, takimi jak jadeity, kryształy, agaty i lapis lazuli, zdobią marmurowe ściany, tworząc misterny wzór. W inkrustacjach ścian użyto ponad 28 rodzajów kamieni szlachetnych i półszlachetnych, sprowadzonych z różnych zakątków świata – z Rosji, Chin, Arabii i Cejlonu. Inkrustowane kamieniami ornamenty przedstawiają głównie irysy, a łuki budowli są gęsto pokryte mozaikami i wersetami z Koranu, co podkreśla islamski charakter świątyni.
 

Co znaczy Taj Mahal?

 
Nazwa Taj Mahal pochodzi od imienia Mumtaz Mahal, ukochanej żony cesarza Szahdżahana. Jej imię, w pełnym brzmieniu Arjumand Banu Begum, zostało pośmiertnie zmienione na Mumtaz Mahal, co oznacza "Wybranka Pałacu". Nazwa mauzoleum jest skróconą i uproszczoną wersją imienia Mumtaz Mahal. To właśnie dla niej, po jej tragicznej śmierci w 1631 roku, cesarz postanowił wznieść monumentalne mauzoleum, które miało być symbolem ich miłości i wiecznej pamięci. Historia miłości Szahdżahana i Mumtaz Mahal jest jednym z najbardziej romantycznych i poruszających wątków w historii Indii.
 

Czy Taj Mahal jest cudem świata?

 
Taj Mahal jest uznawany za jeden z siedmiu nowych cudów świata. To prestiżowe wyróżnienie zostało mu przyznane w wyniku ogólnoświatowego głosowania. Lista ta została ogłoszona 7 lipca 2007 roku w Lizbonie. Wyboru dokonano w drodze głosowania internetowego i telefonicznego, w którym udział wzięły miliony ludzi z całego świata. Oprócz Taj Mahal, na liście znalazły się: Petra (Jordania), Koloseum (Włochy), Pomnik Chrystusa Odkupiciela w Rio de Janeiro (Brazylia), Machu Picchu (Peru), Chichén Itzá (Meksyk), Wielki Mur Chiński (Chiny).

Uznanie Taj Mahal za jeden z siedmiu nowych cudów świata podkreśla jego wyjątkową wartość architektoniczną, historyczną i kulturową. Tytuł ten przyczynia się do wzrostu popularności zabytku i przyciąga miliony turystów z całego świata.

Jak wygląda Taj Mahal? Co znajduje się w środku Taj Mahal?


W sercu Taj Mahal, za misternie rzeźbionymi, ażurowymi parawanami z białego marmuru, kryje się sanktuarium pełne dostojeństwa i tajemnicy. To tu, w kamiennym cenotafie, spoczywają symboliczne sarkofagi cesarza Szahdżahana i jego ukochanej żony, Mumtaz Mahal. Oryginalne grobowce Mumtaz Mahal i Szahdżahana znajdują się w krypcie poniżej.
 
Wnętrze mauzoleum jest oświetlone jedynie przez naturalne światło, które wpada przez ażurowe okna, tworząc magiczną atmosferę. Na symbolicznych sarkofagach, zdobionych misternymi inkrustacjami, wyryto imiona i oblicza władców. Mumtaz Mahal, która towarzyszyła mężowi we wszystkich jego kampaniach wojennych, zmarła w 1631 roku, w wieku 38 lat, wydając na świat czternaste dziecko. Jej szczątki spoczywają w krypcie poniżej, a na sarkofagu widnieje jej imię, zapisane arabskim alfabetem, oznaczające "ozdobę pałacu". To świadectwo wyjątkowego statusu, jakim cieszyła się Mumtaz Mahal za życia i po śmierci.

Magdalena Lalik










Fastfood nie musi być nudny. Oto 5 najciekawszych restauracji McDonald's na świecie

Najbardziej popularnym sloganem reklamowym sieci McDonald's jest hasło "Restauracja inna niż wszystkie". To teraz pomyślcie, że w tych "innych niż wszystkie" znajdujecie "jeszcze bardziej inne niż wszystkie". Oto nasz subiektywny przegląd najbardziej odlotowych lokali McDonald's na świecie.


Obserwuj nas na Instagramie: KLIK -> traveler_deluxe

McSki w szwedzkim kurorcie narciarskim Lindvallen, to jedyny na świecie "Mak" dla narciarzy. Można zostać obsłużonym bez konieczności odpinania nart. Fot. Flickr.com/Per-Olof Forberg/CC BY 2.0 


Na nartach 


Nie można zacząć inaczej niż od szwedzkiego kurortu zimowego Lindvallen. Na jednym z tamtejszych stoków w 1996 roku ulokowano jedyny na świecie McDonald's dla narciarzy. McSki - choć jego nazwa brzmi jak polskie nazwisko, to odnosi się rzecz jasna do nart - oferuje pełną usługę fastfoodową, z której można skorzystać, nie odpinając nart. Zamiast drive-thru, mamy swoiste ski-thru. Oczywiście w samym budynku też możemy się rozgościć i to dość swobodnie, ponieważ jest tam prawie 150 miejsc, ale jednak możliwość zakupienia Big Maca i kawy zjeżdżając na nartach pod okienko z samego szczytu, to jednak, przyznacie, jest oryginalne. McSki działa w sezonie, głównie między listopadem a kwietniem. 

W samolocie 


Również w latach 90. tyle że na drugiej półkuli, w Nowej Zelandii, w miejscowości Taupo - znanej z wielkiego jeziora o tej samej nazwie - powstał McDonald's w iście oryginalnej scenerii. Stał się nią kultowy amerykański samolot Douglas DC-3. Sprowadzony do miasta w połowie lat 80. nie za bardzo odnajdywał się w planach władz miasta. Aż w końcu szef miejscowego lokalu McDonald's zaproponował, by użyć maszyny jako jeden z elementów baru szybkiej obsługi. To był strzał w dziesiątkę. Samolot spodobał się szczególnie dzieciom. Ale nie tylko. W 2013 lokal ten otrzymał tytuł "World's Coolest McDonald's", czyli najfajniejszego McDonalda na świecie. 

W dawnym dworcu 


O ile ten w Nowej Zelandii uznawany jest za najfajniejszy, to tytuł najpiękniejszego na świecie powinien zdecydowanie trafić do McDonalda w Budapeszcie. Przy Terez krt. 55 w samym centrum stolicy Węgier wykorzystano dawny dworzec Nyugati do ulokowania w nim popularnej restauracji. W środku same eleganckie cuda w stylu art deco; kryształowe żyrandole i wymyślne witraże, to wizytówka baru. Żeby jednak nie było zbyt sztywno, kierownictwo fastfoodu organizuje w piątkowe wieczory występy DJ-ów, by przyciągnąć młodszych klientów.  

W spodku 


Nie. Nie chodzi o ten nasz w Katowicach. Chodzi o miejsce, które najbardziej na świecie kojarzy się z inwazją obcych. To oczywiście słynne Roswell w Stanach Zjednoczonych, gdzie latem 1947 roku doszło do incydentu z rzekomym UFO. Mieszkające tam małżeństwo Wilmot było świadkami rozbicia się statku kosmicznego. O sprawie szybko dowiedziały się media. Jednak służby wojskowe zaprzeczały, twierdząc, że poszło o balon meteorologiczny. Sprawa szybko ucichła, ale w latach 70 i 80. wróciła ze zdwojoną siłą, w związku z zainteresowaniem UFO-logów. Do dziś Roswell nie przestaje być mekką dla wyznawców teorii o obcych i ich kontaktach z Ziemią. Nie dziwi więc, że najpopularniejszy fastfood świata zrobił tam swoją siedzibę w kształcie latającego spodka.  

A jaki w Polsce? 


Nie możemy zamknąć tego rankingu bez odnotowania polskiego śladu na mapie światowych "Maków". W tym celu szukaliśmy go na polskich dworcach, gdzie najciekawsze wydały się nam bary McDonald's we Wrocławiu i w Gdyni. Szczególnie ten gdyński jest niezwykły. O ile wspomniany przez nas wyżej dworcowy Mac w Budapeszcie przyjął elementy art deco, trójmiejski zawiera w sobie hybrydę modernizmu i socrealizmu. Dodatkową, bo kulturową wartością budynku dworca Gdynia Główna, jest fakt, że dzięki pracom konserwatorskim z lat 2010-2012 odkryto w tym miejscu mozaiki i polichromie z 1957 roku ilustrujące morskie krajobrazy oraz życie codzienne w okolicy. Do tego zajadając dziś frytki z cheeseburgerami możemy spojrzeć w górę i po bokach, by nasycić oczy imponującymi malowidłami map świata, Europy i znaków astronomicznych. Piękne z pożytecznym. Smacznego! 

Mateusz Szewczyk 

Obserwuj nas na Instagramie: KLIK -> traveler_deluxe

Jak świat wita Nowy Rok. Kto celebruje go pierwszy, a kto ostatni

Ziemia podzielona jest na 24 strefy czasowe, dlatego gdy jedni witają dzień, inni go kończą. Nie inaczej jest 31 grudnia, gdy uroczyście szykujemy się do przywitania Nowego Roku. Kiedy w jednym kraju mieszkańcy są już po sylwestrowej zabawie, po drugiej stronie globu jeszcze jej nawet nie zaczęli. A kto daje sygnał do rozpoczęcia świętowania?


Obserwuj nas na Instagramie: KLIK -> traveler_deluxe

Nowy Rok w Sydney. New Years Eve, Sydney Harbour Bridge - Credit: City of Sydney | Scott Barbour

Absolutnym numerem jeden jest Kiribati - malutkie państewko wyspiarskie położone na Oceanie Spokojnym, które wita Nowy Rok, kiedy w Polsce jest dopiero godzina 11 w sylwestra. Dla Polaków Kiribati znane jest nie tylko z powodu tej wyjątkowej strefy czasowej, ale ze względu na jedną z tamtejszych osad. Otóż nosi ona nazwę Poland. Pochodzenie jej nie jest do końca jasne. Być może powstało na cześć Stanisława Pełczyńskiego, który utworzył na Kiribati system irygacyjny, dzięki czemu mieszkańcy mogli nawadniać swoje uprawy; być może też ze względu na Charlesa Malinowskiego, który przez jakiś czas był tam zarządcą. Co ciekawe, obok osady Poland, są też miejscowości takie jak Paris, London i... Banana.

Gdy w Polsce wybija samo południe, Nowy Rok witają mieszkańcy kolejnych wysp na Pacyfiku, m.in. Samoa i Tonga. Godzinę później dołączają Nowa Zelandia i Fidżi, a po kolejnych 60 minutach, Wyspy Salomona oraz wschodnia część Australii, ta najbardziej spektakularna, ze wspaniałym pokazem sztucznych ogni na moście w Sydney, tuż obok słynnej opery.

O godzinie 16:00 polskiego czas korki od szampana zaczynają strzelać w Japonii i Korei Południowej, o godzinie 17:00 w Chinach, Singapurze i na Filipinach, o godzinie 19:30 w Indiach i na Sri Lance, o 20:30 w Afganistanie, o 21:00 w Gruzji i w Zjednoczonych Emiratach Arabskich, o 22:00 w Turcji i Izraelu, o 23:00 na Litwie i w Rumunii.

Nowy Rok u nas oznacza też Nowy Rok m.in. w Szwajcarii, Francji czy we Włoszech. O godzinie 1 naszego czasu świętować zaczynają mieszkańcy Wielkiej Brytanii i Portugalii. O 4 nad ranem impreza się zenitu w Brazylii i Argentynie, o 6:00 w Nowym Jorku, a gdy u nas jest godzina 9 rano, początek roku witają mieszkańcy Los Angeles i San Francisco.

Cała ziemska impreza sylwestrowa kończy się znów na Oceanie Spokojnym, ale jeszcze przed granicą zmiany daty. Czyli gdy w Polsce wybija godzina 11 przed południem w Nowy Rok, to na Wyspach Cooka i na Polinezji Francuskiej jest równo północ i można tam wreszcie świętować. Natomiast absolutnie ostatni na ziemi Nowy Rok witają mieszkańcy Samoa Amerykańskiego. Północ u nich wybija dopiero wtedy, gdy u nas jest już równo południe 1 stycznia.

Mateusz Szewczyk 

Obserwuj nas na Instagramie: KLIK -> traveler_deluxe

Podróż motywowana pasją. Nowe trendy podróżnicze na 2026 rok według raportu Marriott Bonvoy

Najnowszy raport Marriott Bonvoy „Ticket to Travel 2026”, przygotowany na podstawie badania ponad 22 000 dorosłych respondentów z 11 krajów EMEA, ujawnia, jakie podróżnicze trendy zdominują nadchodzący rok.

Obserwuj nas na Instagramie: KLIK -> traveler_deluxe

Na pierwszy plan wysuwają się passion pursuits - wyprawy inspirowane osobistymi pasjami i potrzebą samorozwoju. Coraz większą popularność zyska także lux-scaping, czyli wzbogacanie wyjazdów o elementy premium, które podnoszą komfort i wyjątkowość doświadczeń. Na tym jednak nie koniec: raport podkreśla również dynamiczny wzrost wykorzystania sztucznej inteligencji w planowaniu podróży i rezerwacji urlopów, co już teraz zmienia sposób, w jaki odkrywamy świat.

Podróże 2026: pasja w plecaku, odrobina luksusu i AI jako nowy przewodnik po świecie fot. Marriott Bonvoy


* Polacy coraz chętniej podróżują – aż 78% planuje w 2026 roku wyjechać tyle samo lub więcej razy niż w 2025 r.
* Badani w 2026 roku planują średnio 5 wyjazdów: 2 urlopy krajowe w Polsce, 1,6 wakacji w lokalizacji do 4 godzin lotu oraz 1 dalszą podróż.
* „Passion pursuits”, „lux-scaping”, a także pomoc AI to najnowsze trendy podróżnicze na 2026 rok
* Polacy nadal chętnie spędzają wakacje w kraju i odkrywają piękno Polski
* Kwestie zrównoważonego rozwoju stały się ważnym czynnikiem wpływającym na decyzje o formie podróży\

Podróże w pogoni za pasją - odkrywanie siebie przez doświadczenia


„Passion pursuits” to trend pokazujący, że dla podróżujących podróże to nie tylko odpoczynek, lecz także sposób realizowania pasji i poznawania siebie. Aż 68% respondentów zadeklarowało, że przynajmniej raz odbyło podróż, której głównym celem była realizacja pasji – uczestnictwo w koncercie, wydarzeniu sportowym czy kursie tematycznym. Natomiast w ciągu trzech lat: 

39% wybrało się w podróż przygodową lub eksploracyjną (np. safari, trekking),
31% – na wyjazd sportowy,
30% – na wydarzenie muzyczne lub kulturalne.

W Polsce trend ten jest równie silny – 66% podróżnych odbyło co najmniej raz podróż motywowaną pasją, a jedna trzecia robi to regularnie co roku.

Pankaj Birla, Wiceprezes Marriott International na region DACH i Europę Wschodnią komentuje:
„Wyniki badania pokazują, że podróże stają się coraz bardziej osobiste. Dla podróżnych kluczowe są dziś doświadczenia, które pozwalają im realizować pasje i tworzyć wspomnienia – czy to poprzez luksusowy akcent, przygodę, czy wyjątkowy moment z bliskimi. Z kolei sztuczna inteligencja zmienia sposób, w jaki planujemy podróże – czyniąc cały proces bardziej intuicyjnym i dopasowanym do indywidualnych potrzeb.”

Luksus w zasięgu ręki – „lux-scaping” podczas urlopu


Niemal Połowa Polaków (44% badanych) choć raz dodało luksusowy element do swojej podróży – na przykład nocleg w pięciogwiazdkowym hotelu lub weekend w spa na początku albo końcu wyjazdu. To sposób, by zrelaksować się i wejść w wakacyjny nastrój lub wrócić do domu wypoczętym (po 37% dla każdej z opcji). Trend ten zyskuje popularność szczególnie wśród młodszych podróżnych, którzy coraz częściej stawiają na różnorodność i wyjątkowe doświadczenia zamiast dłuższego pobytu w jednym miejscu.

Agnieszka Róg-Skrzyniarz, Vice President Luxury Brands Europe w Marriott International:
„Dla Polaków luksus w podróży nie oznacza już przepychu, ale moment oddechu i przyjemności. Coraz częściej do programu wyjazdu dodają nawet krótki pobyt w hotelu wyższej klasy jako sposób, by nadać swoim wyjazdom wyjątkowy charakter – nagrodzić się, zrelaksować i po prostu poczuć, że to ich czas.”

Sztuczna inteligencja - cyfrowy doradca w planowaniu podróży


Wykorzystywanie sztucznej inteligencji w procesie planowania i rezerwacji podróży stało się powszechną praktyką wśród podróżnych. Połowa podróżnych przyznaje, że używała AI – takich jak ChatGPT, Gemini czy Copilot – do planowania lub wyszukiwania pomysłów na wakacje, a 14% korzysta z niej regularnie.

W Polsce z takich narzędzi skorzystało już 35% podróżnych, a 38% Polaków deklaruje, że w przyszłości czułoby się komfortowo, rezerwując nocleg przez platformy oparte na AI. To znak, że podróżni coraz śmielej sięgają po cyfrowych asystentów nie tylko przy wyszukiwaniu ofert, ale także przy podejmowaniu ostatecznych decyzji.

W całym regionie 22% czułoby się w pełni komfortowo z powierzeniem całego procesu rezerwacji sztucznej inteligencji, a kolejne 28% korzystałoby z jej rekomendacji przy zachowaniu kontroli nad zakupem.

Polacy wybierają lokalne atrakcje


Polscy konsumenci wykazują największe zainteresowanie poznawaniem miejsca docelowego i lokalnej kultury podczas wakacji – spośród wszystkich analizowanych rynków to właśnie oni najczęściej wskazują ten aspekt jako istotny. Aż połowa respondentów z Polski (50%) uznała, że jest to dla nich ważne, co znacząco przewyższa średnią dla regionu EMEA, wynoszącą 31%.

Czystość, obsługa i lokalizacja – uniwersalne priorytety


Bez względu na kraj, najważniejsze czynniki przy wyborze zakwaterowania w 2026 roku pozostają niezmienne:
czystość (89%),
cena (88%),
lokalizacja (87%),
pozytywne opinie (83%),
dobre jedzenie i obsługa (82–86%).

Coraz większe znaczenie mają także zrównoważony rozwój (64%), przyjazność dla podróżujących solo (58%) oraz rodzin (72%).

Europa na czele wakacyjnych planów


W 2026 roku 55% podróżnych z regionów EMEA planuje spędzić dłuży urlop w Europie. Wśród najpopularniejszych kierunków znajdują się: Włochy (16%), Hiszpania (15%), Francja (13%), Grecja (10%) i Niemcy (8%).

Natomiast Polacy najchętniej wybierają Polskę (32%), Chorwację (23%) oraz Włochy (20%), wskazując, że najczęściej liczy się komfort, pogoda oraz dobra kuchnia.

*Badanie Marriott Bonvoy Ticket to Travel 2026 zostało przeprowadzone przez Mortar Research w dniach 14–21 lipca 2025 r. wśród 22 266 dorosłych respondentów z 11 krajów: Wielkiej Brytanii, Włoch, Hiszpanii, Niemiec, Francji, ZEA, Arabii Saudyjskiej, Polski, Turcji, RPA i Egiptu. Próba była reprezentatywna dla populacji, z minimum 2 000 respondentów w każdym kraju.

za Marriott Bonvoy

Obserwuj nas na Instagramie: KLIK -> traveler_deluxe

Gościnny Cypr, czyli co jeść i pić na Wyspie Afrodyty

Kiedy wiatr przyjemnie smaga twarz, a promienie słońca wdzierają się przez słoneczne okulary do oczu, smaki zaczynają się wyostrzać. Wie to każdy, kto choć raz odwiedził Cypr. Wyspa Afrodyty jest rajem dla miłośników dobrej kuchni. Podpowiadamy, co warto tu jeść i pić.


Jedną z najpiękniejszych wysp Morza Śródziemnego zwiedzać można na wiele sposobów, a kto wyruszy tu na kulinarną wyprawę, może spodziewać się niewyczerpanego gastronomicznego bogactwa. Każde z dużych miasta, jak Nikozja, Limassol, Larnaka, Pafos czy Ayia Napa, ceni sobie nieco odmienne smaki.
Poza większymi ośrodkami turystycznymi warto zatrzymać się choć na chwilę w kameralnych wioskach. Tu też kuchnia zaskakuje, a mieszkańców cechują ogromna życzliwość i ciepło. 
 
Wieczór cypryjski jest najlepszą okazją na zapoznanie się z cypryjską gościnnością oraz poznanie tradycyjnych lokalnych przysmaków fot. Travelerdeluxe
Bez wątpienia w każdym z wybranych miejsc na Cyprze zauważymy, że jedzenie stanowi tu istotny  składnik życia. Nie podchodzi się do niego detalicznie, a posiłki są okazją do biesiad w gronie najbliższych, zawsze przy suto zastawionym stole. Wszyscy wyśmienicie czują się w swoim towarzystwie. Jest czas na rozmowę, śmiech i taniec. Prawdziwy slow life.

Na wyspie pierwsze skrzypce gra prosta, smaczna i obfita kuchnia. Nacisk kładzie na świeże składniki, aromatyczne, intensywne przyprawy i zdrową oliwę z oliwek. Jeśli ktoś jada jak przysłowiowy wróbelek, musi się mieć na baczności. Może dla spokoju od razu nastawić się na przywiezienie z wakacji trzech nadprogramowych kilogramów?

Czas na meze

 
Prawdziwie głębokiego przeglądu miejscowych smaków dokonamy zamawiając meze, znakomicie  pokazujące możliwości cypryjskich tawern i restauracji. Nie jest to danie, a sposób na biesiadowanie.  Czego możemy się spodziewać zamawiając meze? Na początku jest dosyć niewinnie. Na stole pojawia się zielona sałata z pomidorami i sporym kawałkiem sera feta, obok jędrne oliwki, ciepły, pachnący chleb i grillowane halloumi. Jedzeniowy maraton szybko się jednak rozkręca, dowodząc, że Cypryjczycy przy stole nie znają litości. Kolejno pojawiają się porcje przeróżnych lokalnych przystawek: rybnych, mięsnych lub mieszanych. Niewielkich (pozornie) dań jest kilkanaście, a w wersjach ekstremalnych bywa kilkadziesiąt. Wśród pojawiających się na stole potraw z zazwyczaj pojawia się ser halloumi, sałatka wiejska (zbliżona do sałatki greckiej), tahini (pasta sezamowa), humus (pasta z ciecierzycy z dodatkiem papryki i oliwy z oliwek), dolmades (ryż z mięsem zawijany w liście winogron), souvla (mięso grillowane), souvlaki (szaszłyki), sheftalia (siekane mięso wieprzowe z cebulą i przyprawami, zapakowane w naturalną kiszkę), afelia (gulasz wieprzowy), kolokasi (bulwiasta roślina zbliżona do ziemniaka). Warto spróbować kleftiko, uznawanego  za narodową cypryjską potrawę. To mięso jagnięce lub kozie pieczone z warzywami w tradycyjnym glinianym piecu.  

Wielbiciele słodkości nie będą zawiedzeniu. Dla nich Cypryjczycy serwują kadaiffi, pyszne ciasto polane miodem. Miejscowy specjałem jest szuszuko. Nie można pominąć kandyzowanych, wyjątkowo słodkich owoców, nawet warzyw i orzechów.

 

Spróbuj koniecznie

 

Ser halloumi

fot. Travelerdeluxe

Produkowany na Cyprze od wieków, jest chlubą wyspy i prawdziwym miejscowym przysmakiem. Oryginalny wytwarza się z mleka owczego lub koziego, choć coraz częściej przy jego produkcji wykorzystuje się mleko krowie. Grillowany najczęściej podawany jest w lokalnych tawernach. Jeśli chcecie spróbować świeżego halloumi, tuż po wyprodukowaniu, zajrzyjcie do gospodarstwa pani Sofii w wiosce Letymbou. Przemiła gospodyni nauczy was nawet, jak wytwarzać ów smakołyk. 
Świeży ser halloumi domowej roboty odbiega smakiem od tego, który można znaleźć na sklepowych półkach. Warto wybrać się na wieś i spróbować u miejscowej gospodyni.
 

Kolokasi

fot. Travelerdeluxe

Z wyglądu przypomina ziemniaka, ale nim nie jest. Kolokasi lub inaczej taro pochodzi z Azji, ale na Cyprze zadomowiła się na dobre. Warzywo podawane jest tu w pomidorowym sosie i z mięsem, ale też pokrojone w paski lub słupki i usmażone w oleju na wzór frytek.

Szuszuko

 
Soutzouko (szuszuko) to sztandarowy miejscowy deser. Wyglądem przypomina kiełbaski, wytwarzany jest z migdałów lub orzechów i winogronowych wytłoków pozostałych po wyrobie wina, z których tłoczy się sok. Wyglądają trochę jak woskowe świeczki lub kiełbaski. Jednak gdy się je pokroi na małe krążki, widać w nich migdały lub orzechy wyglądające jak ukryte w winogronowej masie klejnoty.

fot. Travelerdeluxe
 

Purekia

fot. Travelerdeluxe
To rodzaj cypryjskiego smażonego lub pieczonego ciasta zrobionego z płatków domowej roboty filo i wypełnionego nadzieniem z sera anari, będącego produktem ubocznym po produkcji halloumi.
 

Kawa po cypryjsku

fot. Travelerdeluxe
 

Deser najlepiej zakończyć kawą przygotowywaną w tradycyjny sposób, w tygielkach rozgrzanych w piasku. Pijać ją możemy według uznania – bardzo słodką, z połową cukru lub gorzką. Deklarację co do ilości cukru w kawie składamy podczas jej zamawiania.

Commandaria

 
Wino ma tu swoje dziedzictwo i biografię. Commandaria - mocne wino deserowe - zwana była przez Ryszarda Lwie Serce „winem królów i królem win”. To jeden z miejscowych symboli, winiarska ikona i legenda. Mieszkańcy wyspy szczycą się jego barwną historią, ponieważ jako pierwsze w świecie otrzymało swoją nazwę. Cztery tysiące lat temu powstała właśnie commandaria. Dziś produkowana jest według średniowiecznych receptur z winorośli porastających wzgórza wokół miasta Limassol. Trudno je dostać poza Cyprem.

Jak dotrzeć na Cypr?

 

Linia Wizz Air lata do Larnaki przez cały rok

* Z Warszawy

- od kwietnia do października 3 razy w tygodniu (poniedziałek, środa, piątek – wylot 7:10)
- od listopada do marca 2 razy tygodniowo (czwartek i niedziela – wylot 14:40)
* Z Krakowa i Katowic
- 4 razy w tygodniu (poniedziałek, środa, piątek, niedziela)
* Z Gdańska
- 2 razy w tygodniu (w październiku wtorki i soboty, a od listopada poniedziałki i piątki - wylot 16:30)
* Z Wrocławia
- 2 razy w tygodniu (w październiku wtorki i soboty – wylot 21:55, a od listopada poniedziałki i piątki - wylot 6:40)
 

 

Gdzie spać na Cyprze?

* Hotel Atlantica Aqua Blue Hotel w Protaras


 
To idealne miejsce, jeśli zdecydujemy się na spędzenie urlopu na wschodnim wybrzeżu wyspy. Nowoczesny i wygodny hotel znajduje się w odległości ok. 64km od lotniska w Larnace. 
Usytuowany jest zaledwie kilka kilometrów od narodowego parku leśnego Cape Greco oferuje również zapierające dech w piersiach widoki Morza Śródziemnego.
Na miejscu jest basen odkryty, na terenie hotelu instytut SPA, udogodnienia dla rodzin z dziećmi, dostęp do internetu, fitness, darmowe wifi, golf, parking. Działa tu całodobowa recepcja, restauracja główna, restauracja a la carte, są 4 bary, parking.
 

* Coral Beach Hotel & Resort - Peyeia


 

Wygodne miejsce wypoczynku dla osób wybierających na wakacyjny pobyt zachodnie wybrzeże Cypru. Do najważniejszych zabytków w Pafos można dojechać z obiektu w 20 minut.
Pięciogwiazdkowy hotel dysponuje pokojami, studiami i apartamentami z balkonem lub tarasem i widokiem na piękną piaszczystą plażę. Na terenie wygodnego kompleksu znajdują się 4 bary i 6 restauracji, w których serwowane są dania kuchni cypryjskiej i międzynarodowej.
Tuż obok hotelu znajduje się publiczna, piaszczysta plaża z łagodnym zejściem do morza, bezpośrednio przy hotelu.


Afera z najsłynniejszą czekoladą w Dubaju. Czym oburzeni są klienci?

Dubaj. Co tu zjeść? Oczywiście czekoladę! Jest tylko jedna czekolada, którą świat okrzyknął "prawdziwą czekoladą z Dubaju". Co takiego ma w sobie czekolada od Fix Dessert Chocolatier? Dlaczego bije na głowę konkurencję, jaka jest jej historia, jak smakuje i gdzie kupić oryginalną czekoladę w Polsce. Poniżej znajdziecie odpowiedź na te i więcej pytań.

FIX to unikalne smaki m.in. „Can't Get Knafeh of It”, „Mind Your Own Buiscoff” i „Butter to Be Safe than Salty”. Czekoladki są ręcznie zdobione jadalnymi farbami. Nawet Szejk Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum ma swoją edycję FIX x Fazza. fot. visitdubai
 

Charakteryzuje się połączeniem słodkiej czekolady (mlecznej lub gorzkiej) z orzechowym smakiem pistacji i chrupiącym elementem. "Prawdziwa czekolada z Dubaju", która zyskała popularność na całym świecie, w tym w Polsce, odnosi się zazwyczaj do czekolady bogato nafaszerowanej właśnie pistacjami. Jej kluczowym składnikiem są często ich chrupiące kawałki, choć często jest to lekko płynna, zielona masa. Zawiera też chrupiące ciasto Kataifi (cienkie nitki ciasta filo) lub inne chrupkie dodatki, które dodają kontrastu tekstur. Często w składzie występuje pasta tahini (sezamowa), która dodaje orzechowego i lekko gorzkawego smaku. Grube tabliczki czekolady zawierają czasami krem ​​waniliowy, daktyle lub herbatę z ciasteczkami.
 
Wśród dubajskich słodkości prym wiedzie viralowa czekolada, której twórcą jest Fix Dessert Chocolatier. To ona zdobyła status najsłynniejszej czekolady w Dubaju, stając się prawdziwym hitem na całym świecie. 
 

Historia najsłynniejszej czekolady z Dubaju

 
Pomysł na słynną dubajską czekoladę zrodził się w głowie Sarah Hamouda, brytyjsko-egipskiej przedsiębiorczyni mieszkającej w Dubaju. W 2021 roku, będąc w ciąży i mając ochotę na wyjątkową tabliczkę czekolady, stworzyła unikalną kompozycję. Połączyła aksamitny krem pistacjowy z aromatyczną pastą sezamową i chrupiącym ciastem filo knafeh, a całość zatopiła w mlecznej czekoladzie. W rezultacie, zainspirowana swoimi zachciankami ciążowymi, Sarah Hamouda stworzyła firmę Fix Dessert Chocolatier, produkującą hitowy smak Dubaju.
 
Obserwatorzy sieci społecznościowych, jak TikTok czy Instagram, oglądają filmy z czekoladą w roli głównej wiele milionów razy, nagrywają swoje własne reakcje podczas jej jedzenia lub starają się stworzyć własne wersje przepisów.
 
Czekolada stała się tak popularna, że liczba jej zamówień sięga 500 dziennie. To dużo, bowiem tabliczki są wyrabiane ręcznie, podobnie jak kolorowe wzory malowane na każdej z nich. To sprawia, że wykonujący je zespół ma realne ograniczenia co do liczby, jaką może dziennie wyprodukować.
 

Gdzie kupić oryginalną czekoladę z Dubaju?

 
Choć wiele osób jest zawiedzionych, oryginalna czekolada produkowana Fix Dessert Chocolatier  dostępna jest obecnie wyłącznie w Dubaju. Firma nie posiada filii w innych krajach. 
 

Ile kosztuje najsłynniejsza czekolada z Dubaju?

 
Wyjątkowe tabliczki czekolady o wadze 200 gramów, oferowane w cenie 20 dolarów za sztukę. Dystrybucja tabliczek czekolady odbywa się wyłącznie za pośrednictwem serwisu Deliveroo. Sprzedaż rozpoczyna się punktualnie o godzinie 17:00 każdego dnia. Z uwagi na limit 500 zamówień dziennie, czekolady zazwyczaj wyprzedają się w ciągu zaledwie kilku minut. 
 
Problem braku towaru okazał się dla producentów luksusowym zmartwieniem, bowiem klienci są sfrustrowani powszechnym brakiem możliwości zakupu czekolad. To z kolei spowodowało ostrą krytykę całej akcji, postrzegając ją przez niektórych jako cyniczny chwyt marketingowy. A może jednak warto cierpliwie czekać na zakup smakołyku?

Magdalena Lalik


Największa i najbardziej spektakularna biblioteka w Dubaju

W projektowaniu budynków niezwykłych Dubaj nie ma sobie równych. Powstała w czerwcu 2022 roku Biblioteka Mohammeda Bin Rashida jest niezwykła - wygląda jak otwarta księga, zachęcająca do niespiesznego przesuwania kartek. To obecnie najważniejsza i największa biblioteka Dubaju i regionu, oferująca ponad milion tytułów drukowanych i cyfrowych oraz sześć milionów prac naukowych.

Biblioteka Mohammeda bin Rashida usytuowana nad zatoką Dubai Creek w dzielnicy Al Jaddaf, przy Al Khail Road fot. viditdubai.com

Dubaj jest znany z dynamicznego rozwoju, a miasto stale inwestuje w rozwijanie infrastruktury kulturalnej i edukacyjnej, w tym bibliotek. To sposób władz Dubaju na promowanie czytelnictwa, edukacji i zrozumienie różnych kultur w regionie. Usytuowana nad zatoką Dubai Creek w dzielnicy Al Jaddaf, przy Al Khail Road, Biblioteka Mohammeda bin Rashida funkcjonuje więc jako kompleks kulturalny i nowoczesne centrum informacyjne. To miejsce, które ze wszech miar stawia na rozwój wiedzy i umiejętności, zachęca do nauki, przyczyniając się do edukacji społeczeństwa. Jej misją jest stworzenie otoczenia sprzyjającego poszerzania umiejętności, ewolucji badań naukowych i wspierania innowacji. W tym kontekście patronat biblioteki nie jest przypadkowy. Została ona nazwana na cześć Sheikh Mohammeda bin Rashida Al Maktouma, wiceprezydenta Zjednoczonych Emiratów Arabskich i emira Dubaju, który odegrał kluczową rolę w rozwijaniu edukacji, kultury i nauki w regionie.
 

Biblioteka, czyli księga

 
Budynek biblioteki, zaprojektowany zgodnie z nowoczesnymi standardami architektonicznymi, szybko stał się ważnym punktem orientacyjnym na mapie Dubaju, wpisując się w jego charakter. Z zewnątrz budowla wygląda zadziwiająco i imponująco. Ma unikalny kształt przywodzący na myśl otwartą księgę i falujące jej strony. Według zamysłu projektantów gmachu, jest on odwzorowaniem kształtu rehl, czyli podstawy, na której tradycyjnie przechowywana jest święta księga muzułmanów – Koran. Szkło, stal, beton nadają budynkowi nowoczesny wygląd. 
Architektura, również wewnątrz biblioteki, została starannie przemyślana, aby zapewnić funkcjonalne, estetyczne i nowoczesne środowisko dla czytelników. Zbiory zajmują tu powierzchnię 54 tys. m kw. Część wnętrz zachwyca przestrzenią, inne są wręcz kameralne, pozwalające na spokojną pracę.
Budynek, co w obecnych czasach istotne, został zaprojektowany z myślą o efektywności energetycznej, wykorzystując zielone technologie i rozwiązania. Wykorzystano panele słoneczne, nowoczesne systemy oświetlenia i środki mające na celu minimalizowanie zużycia energii.
 
Architektura, również wewnątrz biblioteki została starannie przemyślana, aby zapewnić funkcjonalne, estetyczne i nowoczesne środowisko dla czytelników fot. travelerdeluxe


Co mieści Biblioteka Mohammeda bin Rashida?

W Bibliotece Mohammeda bin Rashida jest specjalna strefa dla dzieci, w której gospodarzem jest przesympatyczny robot Pepper fot. travelerdeluxe

Biblioteka posiada dziewięć sekcji, wśród których wyróżniają się: Biblioteka Map i Atlasów, Biblioteka Młodych Dorosłych, Biblioteka Mediów i Sztuki czy Biblioteka Emiratów. Jest także obszar multimedialny i sala wystawowa. W zbiorach znajdują się zarówno tytuły klasyczne, jak i nowości. Są tu książki, czasopisma, e-booki, filmy, dokumenty audio, a także możliwość korzystania z bazy danych i zasobów cyfrowych. Zapewnia to elastyczność i wygodę dostępu do informacji. Biblioteka prenumeruje wiele czasopism zarówno lokalnych i międzynarodowych, z różnych dziedzin: nauka, biznes, kultura, zdrowie, technologia i wiele innych. Zapewnia to dostęp do najnowszych informacji i badań. 
Czytelnicy mogą korzystać z komputerów, bezprzewodowego Internetu i wielu udogodnień umożliwiających korzystanie z zasobów biblioteki. Zaawansowany technologicznie budynek jest wyposażony w najnowszą sztuczną inteligencję, inteligentne roboty i biblioteczne technologie, choćby elektroniczny system podawania książek i kabiny samoobsługowe. Systemy zarządzania bibliotecznego w kilka minut potrafią dostarczyć zamówiony egzemplarz książki za najdalszych zakątków budynku. Jest tu specjalna strefa dla dzieci, w której gospodarzem jest przesympatyczny robot Pepper. Organizowane są ciekawe wydarzenia kulturalne, wystawy, warsztaty, wykłady i spotkania autorskie.

Biblioteka Mohammeda bin Rashida stale rozbudowuje swoje zbiory, również te najcenniejsze. Poza książkami drukowanymi i cyfrowymi, zgromadzono tu 500 rzadkich przedmiotów kolekcjonerskich poświadczających, jak bardzo szanuje się tu historię. Na siódmym piętrze umiejscowiono wystawę Skarby Biblioteki, pełną tzw. białych kruków. Tylko tu zobaczyć można fragmenty najstarszych zachowanych ksiąg arabskich, unikatowe kopie Koranu i dokumentów pochodzących nawet z XIII wieku. Jest kolekcja rzadkich i starych książek, atlasów, rękopisów, cennych pierwszych druków. Zbiory zawierają m.in. pierwsze wydanie "Atlasu Maior Blaeu", wydany w jedenastu tomach w 1662 r. atlas, zawierający ok. 600 map. "Atlas Maior" był największą i najdroższą książką opublikowaną w XVII wieku, a obecnie uznany jest za najbogatszy i najpiękniejszy, atlas, jaki kiedykolwiek powstał na świecie. Wyjątkowo cennych pozycji jest tu bardzo wiele. Jedną z nich jest też "Description de l'Égypte", czyli "Opisanie Egiptu". Monumentalne dzieło to naukowy raport wszystkich aspektów starożytnego i nowożytnego Egiptu, powstały po wyprawie Napoleona Bonapartego do Egiptu w latach 1798–1801. W militarnej ekspedycji Napoleona uczestniczyło 167 naukowców, którzy stworzyli bogato ilustrowaną publikację, będącą zaczątkiem egiptologii – nowej dyscypliny naukowej.

Warto wiedzieć:

Wstęp do biblioteki jest bezpłatny dla mieszkańców, jak i turystów. Przed wizytą konieczne jest jednak zarezerwowanie drogą internetową bezpłatnej wejściówki.

 Autorka: Magdalena Lalik

Obserwuj nas na Instagramie: @traveler_deluxe

Czego nie robić w Korei? 10 zakazów, które dla bezpieczeństwa musisz znać

Korea to fascynujący kraj o bogatej kulturze i tradycji. Jednak podróżując po Półwyspie Koreańskim, warto pamiętać, że pewne zachowania, akceptowalne w innych częściach świata, mogą być tutaj źle widziane lub wręcz zakazane. Zaskakujące zakazy i kulturowe niuanse – oto, czego lepiej unikać w Korei Południowej.

Korea to kraj kontrastów, gdzie tradycja spotyka się z nowoczesnością. Aby w pełni doświadczyć koreańskiej kultury i uniknąć nieporozumień, warto poznać lokalne obyczaje, zasady i dowiedzieć się, czego lepiej nie robić w Korei, aby zyskać szacunek mieszkańców i cieszyć się udanym pobytem fot. travelerdeluxe



Wybierasz się do Korei? To bez wątpienia to niezapomniane przeżycie, jednak przygotuj się na kulturową podróż. Aby uniknąć gaf i nieprzyjemnych sytuacji, zapoznaj się z listą rzeczy, których lepiej nie robić w tym kraju, poznaj lokalne przepisy i normy społeczne. Niektóre zachowania, choć niewinne w innych krajach, mogą być w Korei uznane za wykroczenie lub przestępstwo. 
 

Od drobnych gestów po poważne wykroczenia – oto praktyczny przewodnik po koreańskim savoir-vivre i lista rzeczy, których lepiej unikać, aby zapewnić sobie bezpieczny i bezproblemowy pobyt.

 

1. W Korei w większości miejsc jest zakaz palenia. Za palenie papierosów na ulicy grozi kara grzywny

 
Korea Południowa wprowadziła surowe przepisy antynikotynowe, które mają na celu ochronę zdrowia publicznego i ograniczenie narażenia na dym tytoniowy w miejscach publicznych. W większości miejsc publicznych, takich jak ulice, parki, place, przystanki autobusowe, stacje metra, restauracje, kawiarnie, bary, kluby, biura, szkoły, szpitale i inne budynki użyteczności publicznej, obowiązuje zakaz palenia. Zakaz ten dotyczy zarówno tradycyjnych papierosów, jak i e-papierosów. 
W niektórych miejscach publicznych, takich jak parki czy ulice, mogą znajdować się wyznaczone strefy dla palących. Strefy te są zazwyczaj oznaczone specjalnymi znakami i wyposażone w popielniczki. Palenie poza wyznaczonymi strefami jest zabronione i grozi karą grzywny. Wysokość grzywny zależy od rodzaju naruszenia i miejsca, w którym do niego doszło.
 

2. Napiwki w Korei? Nie zostawiaj!

 
W Korei Południowej zostawianie napiwków nie jest ani powszechne, ani oczekiwane. W większości przypadków próba wręczenia napiwku może być nawet odebrana jako nietakt lub obraza. 
W Korei Południowej pracownicy sektora usługowego są zazwyczaj godziwie wynagradzani za swoją pracę, dlatego napiwek nie jest uważany za niezbędny dodatek do ich wynagrodzenia.
Kolejną sprawą jest fakt, iż w koreańskiej kulturze usługa jest postrzegana jako obowiązek, a nie jako czynność, za którą oczekuje się dodatkowej zapłaty. Próba wręczenia napiwku może być postrzegana jako sugerowanie, że pracownik nie jest odpowiednio wynagradzany lub że jego usługa nie jest wystarczająco ceniona.
 

3. W Korei nie pisz czerwonym atramentem

 
W Korei Południowej pisanie czerwonym atramentem jest postrzegane jako silnie negatywny gest, związany z tradycją i symboliką śmierci. W przeszłości w Korei czerwony atrament był używany do zapisywania imion zmarłych na rejestrach rodzinnych oraz na nagrobkach.  Z tego powodu czerwony kolor stał się silnie związany ze śmiercią, nieszczęściem i złą wróżbą. Pisanie imienia żyjącej osoby czerwonym atramentem jest postrzegane jako życzenie jej śmierci lub nieszczęścia. Mimo że tradycja ta wywodzi się z przeszłości, nadal jest silnie zakorzeniona w koreańskiej kulturze i jest postrzegana jako przesąd. Nawet w dzisiejszych czasach, kiedy użycie czerwonego atramentu jest powszechne w innych kontekstach, pisanie imion nim jest unikane.

4. W Korei jedząc pałeczkami nie wbijaj pałeczek w ryż

 
Wbijanie pałeczek w ryż w Korei jest uważane za poważne faux pas, ponieważ ten gest jest silnie związany z tradycyjnymi ceremoniami pogrzebowymi. W koreańskiej kulturze wbijanie pałeczek pionowo w miskę ryżu przypomina rytuał ofiarny dla zmarłych. Podczas ceremonii pogrzebowych ryż jest ofiarowywany zmarłym, a pałeczki są wbijane w ryż pionowo, co symbolizuje ofiarę. Wykonanie tego gestu podczas posiłku jest postrzegane jako nieprzychylne i może być interpretowane jako życzenie komuś śmierci.

5. W Korei w świątyni, domu i restauracji zdejmuj buty

 
Zdejmowanie butów przed wejściem do świątyń, domów i niektórych restauracji w Korei to głęboko zakorzeniona tradycja i troska o czystość. Poza tym dom, świątynia czy tradycyjna restauracja są uważane za przestrzenie, które należy traktować z szacunkiem, a zdejmowanie butów jest symbolicznym gestem, który pokazuje, że wchodzimy do tej przestrzeni z pokorą i szacunkiem.
Zdejmowanie butów w świątyniach jest szczególnie ważne, bowiem są to miejsca kultu religijnego. Koreańczycy przywiązują dużą wagę do czystości, a zdejmowanie butów pomaga utrzymać podłogi w czystości. Jest to szczególnie ważne w domach, gdzie często siedzi się na podłodze. W tradycyjnych restauracjach, gdzie również siedzi się na podłodze, zdejmowanie butów jest oczywiste.
 

6. W Korei nie ma koszy na śmieci na ulicach. Gdzie wyrzucać śmieci?

Podróż do Korei to niezapomniane przeżycie, ale warto pamiętać o lokalnych przepisach i normach społecznych. Niektóre zachowania, choć niewinne w innych krajach, mogą być w Korei uznane za wykroczenie lub przestępstwo. Istnieje lista rzeczy, których lepiej unikać, aby zapewnić sobie bezpieczny i bezproblemowy pobyt fot. travelerdeluxe

 

 Brak koszy na śmieci na ulicach Korei Południowej to wynik przemyślanej polityki zarządzania odpadami, która ma na celu utrzymanie czystości i porządku w przestrzeni publicznej. Choć może to być zaskakujące dla turystów przyzwyczajonych do koszy na każdym rogu, ten system ma swoje uzasadnienie. Przede wszystkim brak koszy ma na celu zachęcenie mieszkańców do bycia odpowiedzialnym za swoje śmieci. To powoduje, że Koreańczycy są przyzwyczajeni do noszenia ze sobą woreczków na śmieci i wyrzucania ich w wyznaczonych miejscach lub po prostu zanoszenia ich do swojego śmietnika. 
Korea Południowa ma jeden z najbardziej zaawansowanych systemów recyklingu na świecie. Segregacja śmieci jest obowiązkowa i rygorystycznie przestrzegana. Za nieprzestrzeganie zasad segregacji grożą wysokie kary. Z tego właśnie powodu Koreańczycy pilnują swoich śmieci np. przed turystami, którzy mogą podrzucić plastikowy kubek do odpadów bio. Warto mieć to na uwadze i pamiętać, że wiele sklepów i restauracji udostępnia kosze na śmieci dla swoich klientów. W niektórych miejscach publicznych, takich jak parki czy stacje metra, znajdują się wyznaczone punkty do wyrzucania śmieci.
 

7. Do czego służą kosze w publicznych toaletach w Korei?

 
W publicznych toaletach w Korei Południowej kosze służą wyłącznie do wyrzucania zużytego papieru toaletowego. Wynika to z faktu, że koreańskie systemy kanalizacyjne nie zawsze są przystosowane do spłukiwania papieru, szczególnie w starszym budownictwie. Celem tego rozwiązania jest utrzymanie czystości i higieny w toaletach publicznych. Warto pamiętać, że w nowszych budynkach i centrach handlowych systemy kanalizacyjne są często bardziej nowoczesne i przystosowane do spłukiwania papieru toaletowego.
 

8. W Korei nie witaj się uściskiem dłoni. Nie witaj się też poprzez przytulenie czy pocałunek

 
W Korei tradycyjną formą powitania jest ukłon, a nie uścisk dłoni, przytulenie czy pocałunek w policzek. Chociaż uścisk dłoni jest coraz bardziej akceptowalny, szczególnie w kontaktach biznesowych lub z obcokrajowcami, nadal istnieją ważne powody, dla których warto rozważyć ukłon jako preferowaną formę powitania. Ukłon jest głęboko zakorzeniony w koreańskiej tradycji i jest uważany za bardziej naturalny i odpowiedni gest powitania. Ukłon pozwala na wyrażenie subtelnych niuansów szacunku i uprzejmości, które mogą być trudniejsze do wyrażenia za pomocą uścisku dłoni. Głębokość ukłonu może wskazywać na poziom szacunku, jaki okazuje się danej osobie, co jest szczególnie ważne w relacjach z osobami starszymi lub o wyższym statusie.
 

9. W Korei używaj obu rąk 

 
Używanie obu rąk w Korei to ważny element etykiety, szczególnie w sytuacjach, gdy okazuje się szacunek starszym osobom lub osobom o wyższym statusie społecznym.  Możesz się z tym spotkać nawet w sklepie, podczas płacenia pieniędzmi czy kartą płatniczą. Używanie obu rąk podczas podawania lub odbierania przedmiotów jest postrzegane jako wyraz szacunku i uprzejmości. Jest to szczególnie ważne w kontaktach z osobami starszymi, przełożonymi lub gośćmi. Ten element kulturowy przekazywany z pokolenia na pokolenie, jest szczególnie istotny w sytuacjach formalnych, takich jak wręczanie prezentów, wizytówek lub dokumentów.
 

10. Nie dotykaj starszych osób w Korei

 
W koreańskim społeczeństwie wiek odgrywa istotną rolę w hierarchii społecznej. Starsze osoby są otaczane szczególnym szacunkiem, a okazywanie im szacunku jest uważane za wyraz dobrego wychowania. Dotykanie starszej osoby bez jej zgody może być postrzegane jako naruszenie tej hierarchii i brak szacunku dla jej pozycji. Należy unikać dotykania starszych osób, chyba że jest to absolutnie konieczne, np. w przypadku pomocy osobie starszej w poruszaniu się. Uważaj, szczególnie przy powitaniach i pożegnaniach.

Magdalena Lalik

Ramadan– jak się zachować w kraju muzułmańskim i na co zwrócić uwagę?

Ramadan, dziewiąty miesiąc islamskiego kalendarza hijri, jest  jednym z kluczowych świąt muzułmańskich. To czas, w którym wszystkich muzułmanów obowiązuje post (saum). Zakończenie Ramadanu obchodzone jest uroczystym świętem Id al-Fitr (bajram). Jak w czasie Ramadanu powinni zachować się turyści odwiedzający Dubaj lub inny muzułmański kraj? Jaki podczas Ramadanu nosić strój? Jest kilka ważnych zasad.

Jak w czasie Ramadanu powinni zachować się turyści odwiedzający  muzułmański kraj? Jaki podczas Ramadanu nosić strój? Jest kilka ważnych zasad fot. visitdubai.com

 

Używaj powitania stosowanego w Ramadanie

Ludzie witają się jednym z dwu zwyczajowych w okresie ramadanu powitań: Ramadan Kareem czyli „szczodry Ramadan”lub Ramadan Mubarak („błogosławiony Ramadan”). Osoby obchodzące święty miesiąc chętnie rozmawiają o swoich wierzeniach i odpowiadają na uprzejme pytania na temat tego, co ten okres dla nich znaczy. Jeśli Emiratczyk zaprosi Cię do domu na kolację, wypada przyjąć zaproszenie – to niesamowita okazja na doświadczenie tradycyjnej emirackiej gościnności. Okaż wdzięczność, wręczając gospodarzom drobny prezent – na przykład pudełko daktyli lub miejscowe perfumy oud. 
 

Weź udział w iftar

Nieodzowną częścią ramadanu  jest codzienny post – wierzący nie jedzą ani nie piją nic za dnia . Iftar, posiłek kończący dzienny post, rozpoczyna się po zachodzie słońca. Większość popularnych restauracji w Dubaju oferuje podczas świętego miesiąca specjalne ramadanowe menu – konsjerż hotelowy może polecić najlepsze miejsca na taki posiłek.

Ubieraj się stosownie

W Dubaju obowiązują określone zasady dotyczące stroju w publicznych miejscach. Szczególnie podczas ramadanu należy okazać szacunek, zakładając luźne ubrania zasłaniające ramiona i kolana. Dla odwiedzających ramadan to idealny czas na dogłębne poznanie bogatej kultury tego regionu. Zaplanuj wycieczkę na dubajskie bazary i targi, gdzie możesz kupić miejscową odzież, w tym haftowane abaje i ręcznie szyte kandury.

za visitdubai.com

Egzotyczna Gambia: Safari, Krokodyle i Lasy Namorzynowe

Szympansy, jedne z najbardziej zagrożonych zwierząt na Ziemi, stoją w obliczu wyginięcia z powodu polowań, wylesień i kurczących się siedlisk. Szansę na obserwację tych fascynujących stworzeń w ich naturalnym środowisku daje między innymi wizyta w Parku Narodowym Gambii.

Wycieczka „Bliżej ludzi, w zgodzie z naturą” w Gambii to obserwacja szympansów, wycieczka wzdłuż Parku Niokolokoba (Senegal) z możliwością spotkania małp i antylop, oraz wodne safari w Parku Kiang West (małpy, guźce, antylopy, ptaki, warany, krokodyle, lasy namorzynowe). fot. r.pl
 

W sercu Gambii, pośród zielonych wysp rzeki Gambia, w 1978 roku powstał Park Narodowy, o powierzchni 585 hektarów, porośniętych gęstym, tropikalnym lasem deszczowym. Już rok później, w 1979 roku, na wyspach tych rozegrała się niezwykła historia – znalazły tu azyl szympansy, ocalone przed losem ofiar nielegalnego handlu dzikimi zwierzętami. W tym bezpiecznym azylu, pośród bujnej przyrody, szympansy odnalazły swój dom i dają nadzieję na przetrwanie swojego gatunku.
 

Gdzie w naturalnym środowisku obserwować małpy, pawiany, antylopy, warany i krokodyle?

 
Chociaż teren Parku Narodowego Gambii jest niedostępny dla turystów, istnieje wyjątkowa możliwość podziwiania dzikiej przyrody. To rejs łodzią po rzece Gambia, umożliwiający obserwację dzikich zwierząt w ich naturalnym otoczeniu. Rejs wokół wysp archipelagu daje szansę na niezwykły kontakt z szympansami.
 
– To prawdziwa gratka dla turystów - zobaczyć szympansy w ich naturalnym środowisku. Co istotne, cała wyprawa odbywa się w poszanowaniu dla natury. Zwierzęta przebywają na terenie ściśle chronionego rezerwatu. Podczas rejsu zbliżamy się na niewielką odległość od rzecznych wysp i dzięki temu możemy spokojnie poobserwować te zwierzęta podczas codziennych aktywności, a przy odrobinie szczęścia możemy również natknąć się na hipopotamy – podkreśla Michał Sztompke, Koordynator Gambii w Rainbow.
 
Niezwykła podróż w głąb Gambiipodczas wycieczki „Bliżej ludzi, w zgodzie z naturą”, daje wyjątkową szans, by poznać nie tylko kulturę tego fascynującego kraju, ale przede wszystkim jego dziką przyrodę. Po ekscytującym spotkaniu z szympansami, na podróżników czeka wyprawa wzdłuż granicy senegalskiego Parku Narodowego Niokolokoba (bez wjazdu na teren chroniony), gdzie w naturalnym środowisku można obserwować małpy, pawiany, a przy odrobinie szczęścia także antylopy przy wodopojach. Kulminacją programu jest wodne safari w Parku Narodowym Kiang West, prawdziwym królestwie dzikiej przyrody Gambii. Podczas rejsu pośród gęstych lasów namorzynowych, zamieszkiwanych przez różnorodne gatunki małp, guźce, antylopy oraz setki gatunków ptaków o bajecznych barwach, można dostrzec czające się na brzegach warany i krokodyle.

ml

 

Sieć hoteli PrideInn w Kenii z przedstawicielstwem Travel Advance

Kenijska sieć hotelowa PrideInn Hotels, Resorts & Camp zaczęła współpracę z Travel Advance, agencją specjalizującą się w marketingu destynacji. 

 

Travel Advance będzie reprezentować PrideInn w zakresie prezentacji produktu, nawiązywania relacji handlowych, a także innych działań mających na celu wzmocnienie rozpoznawalności marki wśród polskich operatorów turystyki wyjazdowej – w tym turystyki wypoczynkowej, pobytów rodzinnych, a także wyjazdów MICE.

Travel Advance, agencja specjalizująca się w marketingu destynacji, zaczęła współpracę z kenijską sieć hotelową PrideInn Hotels, Resorts & Camp fot. materiały prasowe


W połowie czerwca, dyrektor sprzedaży PrideInn John Wambugu odbył misję handlową w Polsce oraz Republice Czeskiej, podczas której zaprezentował markę wiodącym touroperatorom w obu krajach. Dalsze plany obejmują m.in. organizację spotkań promocyjnych dla branży, podróże studyjne, udział w turystycznych warsztatach B2B oraz kolejne misje handlowe.

O Pride Inn Hotels, Resorts and Camps


Założona w 2011 roku, sieć hotelowa PrideInn Hotels, Resorts and Camps posiada w swoim portfolio 8 wyjątkowych hoteli 3, 4 i 5-gwiazdkowych, znajdujących się w Kenii. Szeroka kolekcja obiektów oferuje zarówno pobyty w miastach oraz na wybrzeżu tuż przy oceanie Indyjskim, a także luksusowe namioty wśród dzikiej przyrody.

Trzy obiekty PrideInn znajdują się w Nairobi, w tym jeden przy międzynarodowym lotnisku. Dodatkowo 4 obiekty zlokalizowane są na wybrzeżu w okolicach Mombasy. Hotele oferuje przestronne pokoje i apartamenty, z wnętrzami gustownie urządzonymi i zaprojektowanymi w klasycznym stylu, podkreślającym kenijską kulturę i dziedzictwo. Ponadto, PrideInn Mara Camp & Cottages znajduje się tuż przy granicy Masai Mara National Reserve. Przestronne i elegancko umeblowane namioty oferują harmonijne połączenie komfortu i przygody, a panoramiczne widoki na dziką przyrodę tworzą czarujące tło dla wyjątkowego i niezapomnianego pobytu połączonego z safari.

Obiekty oferują wyżywienia w formule AI, HB oraz BB, z menu starannie stworzonymi przez doświadczonych szefów kuchni, którzy wykorzystują świeże, lokalne składniki i czerpią inspiracje z całego świata.  PrideInn Hotels, Camps & Resorts zapewniają również udogodnienia światowej klasy, w tym luksusowych spa, centra fitness, baseny i inne, tak, aby uprzyjemnić gościom pobyt i zapewnić niezapomniane, relaksujące przeżycia. Hotele posiadają również najnowocześniejszą technologię, przestronne sale konferencyjne i wspaniałe lokalizacje, co gwarantuje bezproblemową organizację wydarzenia biznesowych.

Kenia od lat plasuje się w czołówce najchętniej odwiedzanych afrykańskich destynacji przez Polaków, będąc jednym z niewielu afrykańskich destynacji z dostępnymi bezpośrednimi połączeniami z Polski. Według Urzędu Lotnictwa Cywilnego, w 2023 r. w ruchu czarterowym została odwiedzona przez 18 tysięcy podróżnych z Polski.  Dzika przyroda, niesamowite widoki, lokalna kultura oraz przepiękne plaże zachwycają podróżników przez cały rok. Dzięki nowym połączeniom lotniczym utworzonym przez FlyDubai i Ethiopian Airlines, podróżni z Polski mogą w coraz to łatwiejszy sposób dostać się do tej afrykańskiej destynacji.

Ramadan. Ograniczenia, z jakimi należy się liczyć. Co oznacza dla turystów?

Ramadan to Święty Miesiąc, czas duchowej refleksji, odnowy i rytuałów dla muzułmanów na całym świecie, którego symbolem jest post od świtu do zmierzchu. Dubaj w tym okresie zmienia swe oblicze - sklepy zmieniają godziny pracy, aby umożliwić zachowanie tego zwyczaju. Dzień mija w spokoju, a miasto ożywa po zachodzie słońca, gdy kolacja iftar kończy post.


Liczne wydarzenia kulturalne sprawiają, że ramadan to idealny czas, aby poznać inną stronę Dubaju i poczuć ducha wspólnoty oraz dobroczynności, który jest charakterystyczny dla tego okresu. 
 
Ramadan, najważniejszy miesiąc w muzułmańskim kalendarzu księżycowym, jest czasem zadumy i pobożności, upamiętniającym objawienie Koranu świętemu prorokowi Mahometowi (Pokój z Nim). Ramadan jest jednym z pięciu filarów islamu, a pozostałe cztery to Wyznanie wiary (Shahadah), Modlitwa Salat (Salah), Jałmużna (Zakah) i Pielgrzymka do Mekki (Haj). Osoby obchodzące ramadan, w tym wyjątkowym miesiącu poświęcają więcej czasu modlitwie i najbliższym.
 

Jak wyznacza się Ramadan

Dokładne daty świętego miesiąca są wyznaczane na podstawie obserwacji księżyca, zmieniają się z roku na rok zgodnie z muzułmańskim kalendarzem. Dokładny dzień ogłaszany jest wraz z pojawieniem się półksiężyca w dziewiątym miesiącu tradycyjnego kalendarza muzułmańskiego. Ramadan trwa około 30 dni do momentu pojawienia się nowego półksiężyca — i kończy obchodami święta Eid al-Fitr. 
 

Jak muzułmanie obchodzą Ramadan?

Tempo życia w mieście zwalnia — jest czas na refleksję, odnowę i rozwój. W różnych krajach święty miesiąc czczony jest w inny sposób, a zachowanie postu od wschodu do zachodu słońca, regularne modlitwy, akty miłosierdzia i skromność stanowią nierozerwalny element Ramadanu.
 

Co to jest Iftar i Suhoor?

Prawdziwej emirackiej gościnności zaznać można podczas tradycyjnych posiłków iftar oraz suhoor. Czym jest Iftar i Suhoor?
Gdy słońce zachodzi, obwieszczając zakończenie całodziennego postu, następuje okazja do zjedzenia posiłku w miłym towarzystwie. Najlepszym sposobem na uczczenie tego wyjątkowego miesiąca jest możliwość zjedzenia w towarzystwie przyjaciół pysznego posiłku Iftar (po zachodzie słońca) i Suhoor (przed wschodem słońca).
Owoce, słodzone płatki zbożowe, jogurty i desery to podstawowe elementy posiłku suhoor, jadanego przed wschodem słońca. Podawany o zachodzie słońca Iftar składa się z pożywnych dań na bazie ryżu i grillowanych mięs, które pomagają uzupełnić siły po całodziennym poście.
Jeśli odwiedzasz miasto, zapytaj konsjerża hotelowego o pobliskie restauracje oferujące specjalne ramadanowe posiłki i tradycyjną kuchnię emiracką. W czasie świętego miesiąca większość menu zawiera szeroki wybór pysznych regionalnych dań. Jeśli otrzymasz zaproszenie do domu mieszkańca Emiratu, możesz liczyć na trwające całą noc świętowanie, często trwające do wczesnych godzin porannych.

Jakie są najpowszechniejsze powitania (życzenia) w czasie ramadanu?

Ramadan to czas duchowej refleksji, więc unikaj życzenia „wesołych świąt” i podobnych sformułowań. Najpowszechniejsze powitanie w tym okresie to „Ramadan kareem” – co oznacza dosłownie „szczodry Ramadan”, i „Ramadan mubarak”  („błogosławiony Ramadan”).
 

Czy muszę zachować post?

Bez względu na wyznawaną wiarę, ramadan w Dubaju może być wyjątkowym miesiącem dla każdego. Zachowanie postu nie jest obowiązkowe dla niemuzułmanów. Niemniej warto zachować post przez jeden dzień oraz uszanować osoby obchodzące ramadan przez powstrzymanie się od jedzenia, picia i palenia w miejscach publicznych w ciągu dnia. Osoby nie obchodzące Ramadanu nie muszą jednak chodzić głodne. Wiele restauracji jest otwartych jak zwykle.

Czy w czasie Ramadanu odbywają się inne imprezy?

Ulice i centra handlowe zdobią dekoracje, a każdy może wziąć udział w licznych wieczornych imprezach, gdy centra handlowe przedłużają godziny otwarcia, zapewniając gościom rozrywkę podczas ramadanu.

za visitdubai.com