apfelstrudli,

Świąteczne jarmarki we włoskim Południowym Tyrolu

30.11.11 Anonimowy 0 Comments


Na górskich szczytach widać już blask śniegu, a dni są coraz krótsze: nadszedł czas Bożego Narodzenia w Południowym Tyrolu.



Najbardziej czuć atmosferę na uliczkach pięciu miast: Bolzano/Bozen, Merano/Meran, Bressanone/Brixen, Brunico/Bruneck oraz Vipiteno/Sterzing. Podświetlane girlandy na jodłach wskazują drogę do niezwykłych Świątecznych Jarmarków, które są lokalną tradycją. Zapach świeżo upieczonych apfelstrudli i ciasta Zelten przenika powietrze - tam czas zdaje się zwalniać: jest to dobra okazja, aby odpocząć i oddać się atmosferze magii.


Mieszkańcy i goście miast klimat świąteczny czują już teraz, bowiem z końcem listopada rozpoczęły się jarmarki na rynkach miast i będę trwały do 6 stycznia 2012 r.; jedynie ten w Bolzano skończy się trochę wcześniej, bo 23 grudnia. Na straganach można znaleźć regionalne przysmaki oraz tradycyjne wyroby lokalnego rzemiosła m.in. ręcznie robione ozdoby na choinkę: ze szkła, słomy i drewna, kapcie Patschen z tkaniny loden (rodzaj wełny), drewniane zabawki, piękne świece, słodkie ciasteczka, marynowane jabłka, speck, grzane wina, różne przyprawy itp. Oprócz kolorowych stoisk i uroczych produktów magiczny nastrój tworzą także dyskretna alpejska muzyka, zapachy oraz ludzka serdeczność.



 

0 comments: